The ingredient behind almost every 'calming' K-beauty product: what it does, and who it actually works for.